Урок 8. СУЩ. III СКЛ; III СОГЛАС. СКЛ; PERF. IND. PASS; QUI,QUAE,QUO; ABL. SEPARATIONIS; DAT. DUPLEX
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ III СКЛОНЕНИЯ
Nom. sing. существительных III склонения образуется или с помощью окончания -s (сигматический номинатив сигматический — от греческого названия буквы σ "сигма") или без всякого окончания (асигматический номинатив) — в последнем случае он представляет собой основу в чистом виде или фонетически несколько видоизмененную. Поэтому формы nom. sing. имен существительных III склонения выглядят весьма разнообразно: miles, victor, custos, tempus, ratio, verĭtas, anser, nomen, urbs, orbis, mare, anĭmal, longitūdo, homo, lex и др.
Практическим признаком III склонения служит окончание gen. sing. -ĭs.
Поскольку в III склонении, как и в других склонениях, по форме nominativus sing. не всегда можно определить основу существительного, необходимо запомнить две формы — nominativus и genitivus sing.
По форме gen. sing. можно определить практическую основу (практическая и историческая основы у имен с согласными основами совпадают, у имен с основами на гласный ĭ — не совпадают) существительного, отбросив окончание -ĭs, например:
|
От этой основы образуются все остальные падежные формы.
1. Сигматический номинатив образуют имена с основами:
2. Асигматический номинатив образует имена с основами:
Nom. sing. Gen. sing. а) на заднеязычные: vox < voc-s voc-is б) на губные: plebs < pleb-s pleb-is в) на переднеязычные: civĭtas < *civitat-s
(см. ассимиляция)civitāt-is г) на -ĭ (м. и ж. род): navis < navi-s nav-is
Nom. sing. Gen. sing. а) на носовые: nomen nomĭn-is
(см. редукция)б) на плавные: victor victōr-is в) на -s mos mor-is < *mos-es
(см. ротацизм)г) на -ĭ (ср. род): anĭmal < animali
(форма anĭmal —
результат отсечения
конечного гласного,
апок'опа)animāl-is
По характеру исторической основы в III склонении различаются три типа склонения. Имена с основой на согласный звук составляют согласный тип склонения, имена с основой на -ĭ гласный тип. В результате смешения согласных основ и основы на -ĭ образовался смешанный тип склонения.
По согласному типу III склонения изменяются неравносложные (неравносложные имена имеют неравное количество слогов в nom. sing. и gen. sing., например: nom. sing. miles воин — два слога, gen. sing. milĭtis — три слога) имена существительные всех трех родов с основой на один согласный звук:
victor, ōris m победитель
vox, vocis f голос
nomen, mĭnis n имя
|
Многие существительные III склонения образуются от глагольных основ (супина, инфекта). Наиболее продуктивными являются следующие типы образования отглагольных существительных:
1. От основы супина с помощью суффикса -(t)or, -(s)or образуются существительные со значением действующего лица — nomĭna agentis:
|
Это очень продуктивный тип латинского словообразования, усвоенный также и новыми языками, включая русский (ср. новатор, рационализатор). В новых языках этот суффикс образует имена не только действующих лиц, но и действующих предметов (трактор, репродуктор, экскаватор, телевизор и т.д.).
2. Не менее продуктивен другой тип имен, образованных также от основы супина с помощью суффикса -(t)io(n), -(s)io(n). В этом типе представлены существительные женского рода со значением действия или состояния — nomĭna actiōnis:
|
Существительные этого типа во множестве усвоены новыми языками. В западноевропейские языки слова эти вошли в форме основы.
В русский язык такие слова вошли в форме существительных женского рода с окончанием -(ц)ия: демонстрация, революция, нация, лекция, инспекция и т. д.
Лат. Nom. sing.
Gen. sing.
Основаdemonstratio — показ, показывание
demonstratiōnis
demonstration-
Нем. die Demonstration Англ. the demonstration Франц. la démonstration
3. От основы инфекта (усеченной) с помощью суффикса -or образуются существительные мужского рода со значением состояния:
timeo, ui, —, timēre 2 бояться tim-or, ōris m страх clamo, āvi, atum, clamāre 1 кричать clam-or, ōris m крик
4. От основы качественных прилагательных с помощью суффикса -(i)tat- образуются абстрактные имена женского рода со значением качества — nomĭna qualitātis (в nom. sing. они оканчиваются на -tas):
С подобным же значением свойства или качества образуются от качественных прилагательных имена женского рода с суффиксом -(i)tudin- (в nom. sing. они оканчиваются на -tudo):
liber,ĕra,ĕrum свободный liber-tas, tātis f свобода verus,vera,verum истинный ver-ĭtas,itātis f истина
magnus,а,um большой magn-itūdo, itudĭnis f величина pulcher,chra,chrum красивый pulchr-itūdo, itudĭnis f красота
PERFECTUM INDICATĪVI PASSĪVI
(ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ ИЗЪЯВИТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ СТРАДАТЕЛЬНОГО ЗАЛОГА)
Sing.
Рl.
1. ornātus,a,um sum меня украсили (букв.: я есть украшенный) 2. ornātus,а,um es тебя украсили 3. ornātus,а,um est его украсили
1. ornāti,ae,а sumus нас украсили 2. ornāti,ae,а estis вас украсили 3. ornāti,ae,а sunt их украсили
Причастие согласуется в роде и числе с подлежащим предложения:
Liber lectus est. Книга прочитана. Libri lecti sunt. Книги прочитаны. Epistola scripta est. Письмо написано. Epistolae scriptae sunt. Письма написаны.
ВОПРОСИТЕЛЬНО ОТНОСИТЕЛЬНОЕ МЕСТОИМЕНИЕ QUI, QUAE, QUOD
|
* Форма gen. pl. мужского рода quōrum стала в русском языке существительным кворум (необходимое число присутствующих членов какого-нибудь выборного органа). Термин "кворум" возник из латинского выражения quorum praesentia satis est присутствие которых достаточно.
1. Gen. и dat. sing. этого местоимения образованы от основы cu- (с утратой лабиализации) с помощью окончаний
2. Формы асc. sing. мужского рода quem и dat.-abl. pl. quibus имеют окончания III склонения.
3. Nom. и асc. pl. среднего рода quae по общему правилу (см. урок 4, примечание 7) совпадают, но имеют окончание -ае (< a+i, где i — древняя указательная частица).
ABLATĪVUS SEPARATIŌNIS
Если ablatīvus separatiōnis обозначает имя одушевленное, то при нем обычно ставится предлог а(ab) или de.
DATĪVUS DUPLEX
ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ
amor, ōris m любовь
edŭco 1 воспитывать
flos, floris m цветок
flumen, mĭnis n река
frater, tris m брат
gigno, genui, genĭtum 3 рождать
homo, homĭnis m человек
honor, ōris m честь, почесть
invĕnio, vēni, ventum 4 находить; изобретать
jacio, jēci, jactum 3 бросать
lac, lactis n молоко
mater, tris f мать
minister, tri m слуга; помощник
mos, moris m нрав, характер
nepos, pōtis m внук; племянник
nomen, mĭnis n имя
pareo, rui, rĭtum 2 повиноваться, подчиняться
pater, tris m отец
pono, posui, posĭtum 3 класть, ставить, помещать
qui,quae,quod какой, который
regnum, i n царство; царская власть
rex, regis m царь
scriptor, ōris m писатель; scriptor rerum историк
tempus, ŏris n время
verĭtas, tātis f истина