Урок 13. Прил. III скл.; Part. praes. act.; Abl. abs. (окончание); Acc. tempōris.

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ III СКЛОНЕНИЯ

Мы уже знаем, что значительная группа прилагательных принадлежит к системе I — II склонения. Все другие прилагательные изменяются по III склонению (основа на ).
В nom. sing. прилагательные III склонения могут иметь:
1) отдельную форму для каждого из трех родов (прилагательные трех окончаний). Таких прилагательных немного, например:
celer m быстрый
celĕris f быстрая
celĕre n быстрое
 
2) общую форму для мужского и женского родов и особую — для среднего рода (прилагательные двух окончаний). Прилагательные III склонения двух окончаний не различают форм мужского и женского рода, но противопоставляют им форму среднего рода, сохраняя следы древнейшего деления на род одушевленный и неодушевленный. Таких прилагательных большинство, например:
 
brevis m,f короткий, короткая
breve n короткое
 
3) общую форму для всех трех родов (прилагательные одного окончания). Таких прилагательных немного, например:
 
felix m,f,n счастливый,-ая,-ое
sapiens m,f,n мудрый,-ая,-ое
 

По форме nom. sing. определить основу прилагательных одного окончания (felix) нельзя. Поэтому они заучиваются, как и существительные, в формах nom. и gen. sing.:
felix, felīcis (см. в словаре felix, līcis счастливый)
sapiens, sapientis (см. в словаре sapiens, entis мудрый)
 
Практическая основа прилагательных одного окончания определяется по форме gen. sing., как и у существительных III склонения:
Nom. sing. felix, gen. sing. felīcis, основа felic-
 
Практическая основа прилагательных двух и трех окончаний определяется по форме женского рода, если от нее отбросить окончание -is.
Независимо от формы nom. sing. все прилагательные III склонения склоняются по гласному склонению.

 
Прилагательное трех окончаний
celer, ĕris, ĕre быстрый
Падеж Singularis Pluralis
m f n m f n
N.,V. celĕr celĕrĭs celĕrĕ celĕrēs celĕrēs celeriă
G. celĕrĭs celĕrĭs celĕrĭs celeriŭm celeriŭm celeriŭm
D. celĕrī celĕrī celĕrī celerĭbus celerĭbus celerĭbus
Асc. celĕrĕm celĕrĕm celĕrĕ celĕrēs celĕrēs celeriă
Аbl. celĕrī celĕrī celĕrī celerĭbus celerĭbus celerĭbus

 
Прилагательное двух окончаний
brevis, e короткий
Падеж Singularis Pluralis
m,f n m,f n
N.,V. brevĭs brevĕ brevēs breviă
G. brevĭs brevĭs breviŭm breviŭm
D. brevī brevī brevĭbus brevĭbus
Acc. brevĕm brevĕ brevēs breviă
Abl. brevī brevī brevĭbus brevĭbus

 
Прилагательное одного окончания
felix, līcis счастливый
Падеж Singularis Pluralis
m,f n m,f n
N.,V. felix felix felīcēs feliciă
G. felīcĭs felīcĭs feliciŭm feliciŭm
D. felīcī felīcī felicĭbus felicĭbus
Acc. felīcĕm felīx felīcēs feliciă
Abl. felīcī felīcī felicĭbus felicĭbus

N.В. В отличие от существительных типа turris прилагательные мужского и женского рода в асc. sing. оканчиваются на -ĕm, в асc. pl. — на -ēs.
Примечание: Следующие прилагательные одного окончания склоняются по III согласному склонению:
 
dives, divĭtis богатый
partĭceps, cĭpis участвующий
pauper, paupĕris бедный
princeps, cĭpis первый, главный
vetus, vetĕris старый, старинный, древний
 

 

PARTICIPIUM PRAESENTIS ACTĪVI
(ПРИЧАСТИЕ НАСТОЯЩЕГО ВРЕМЕНИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОГО ЗАЛОГА)

Participium praesentis actīvi образуется от основы инфекта. Глаголы I и II спряжений образуют part. praes. act. с помощью суффикса -nt-, глаголы III и IV спряжений — с помощью суффикса -ent-. Nom. sing. всех родов (как и у прилагательных III склонения одного окончания типа sapiens, entis) образуется с помощью окончания -s (сигматический номинатив). Это окончание -s ассимилирует конечный звук основы -t с последующим упрощением: ts > s > ss. (См. ассимиляция.)
 
Nominativus   Genitivus
I спр.
II спр.
III спр.

IV спр.
ornans < *orna-nt-s
docens < *doce-nt-s
tegens < *teg-ent-s
capiens < *capi-ent-s
audiens < *audi-ent-s
ornant-is украшающий
docent-is обучающий
tegent-is покрывающий
capient-is берущий
audient-is слушающий
Participium praesentis actīvi, если оно выступает в атрибутивной функции (как определение), склоняется так же, как и прилагательные III склонения, т. е. по гласному склонению. Однако, если причастие употреблено в глагольном значении (например, в обороте abl. abs.), то в abl. sing. оно оканчивается на .
Part. praes. act. отложительных глаголов образуется по образцу правильных глаголов:
 
arbitrans, antis думающий, считающий (от глагола arbitror 1)
verens, entis боящийся (от глагола vereor, verĭtus sum 2)
utens, entis пользующийся (от глагола utor, usus sum 3)
congrediens, entis собирающийся, сходящийся (от глагола congredior, congressus sum 3)
oriens, entis возникающий, начинающийся, восходящий (от глагола orior, ortus sum 4)
 
Форма part. praes. act. глагола esse — nom. ens, gen. entis в классическом латинском языке мало употребительна.
Из глаголов сложных с esse part. praes. act. имеют глаголы:
 
absum, afui, —, abesse    —    absens, entis отсутствующий
praesum, praefui, —, praeesse    —    praesens, entis присутствующий; настоящий (о времени)
possum, potui, —, posse    —    potens, entis могущий; могущественный

 

ABLATĪVUS ABSOLŪTUS
(окончание)

1. В уроке 10 даны были общие сведения об обороте ablativus absolutus и был рассмотрен случай употребления в этом обороте part. perf. pass. для выражения действия, предшествующего действию глагола-сказуемого.
Кроме part. perf. pass. в обороте ablativus absolutus употребляется также part. praes. act. для выражения действия одновременного с действием сказуемого предложения:
 
Amicō advenientĕ domi laetitia est. Когда приходит друг (или: с приходом друга), в доме радость.
Примечание: Причастия в латинском языке, подобно инфинитивам (см. урок 7), имеют относительное значение, т.е. part. praes. act. выражает действие, одновременное с действием сказуемого предложения, а part. perf. pass. выражает действие, предшествующее действию сказуемого.

2. В обороте ablativus absolutus в значении логического сказуемого могут употребляться некоторые отглагольные прилагательные или существительные, обозначающие состояние, профессию, должность, занятие:
 
vivus, a, um живой
mortuus, a, um мертвый
invītus, a, um действующий против желания, неохотно
consul, sŭlis m консул
dux, ducis m вождь
rex, regis m царь
auctor, ōris m творец и т.п.
Напр. Hannibălĕ vivō — при жизни Ганнибала; Caesărĕ ducĕ — под предводительством Цезаря.
Такой abl. abs. употребляется, в частности, для обозначения года консульства:
 
M. (Marcō) Pisōnĕ et M. (Marcō) Messālā consulĭbus. (сокр. coss.) — Когда консулами были Марк Пизон и Марк Мессала. (или: в консульство Марка Пизона и Марка Мессалы).

 

ACCUSATĪVUS TEMPŎRIS

Для обозначения продолжительности действия (в течение, в продолжение) в латинском языке употребляется accusativus без предлога или с предлогом per, который называется accusatīvus tempŏris (винительный времени): multos annos, per multos annos — в течение многих лет.
В русском языке в подобных случаях также употребляется винительный падеж или конструкция в течение, в продолжение + родительный падеж.

 

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ

acer, acris, acre острый; жестокий, ожесточенный
appropinquo 1 приближаться
brevis, e короткий, краткий
cano, cecĭni, cantum 3 петь
celĕber, bris, bre знаменитый
difficĭlis, e трудный, тяжелый
fio, factus sum, fiĕri (неправ. глагол) становиться, делаться; obviam fiĕri встречаться (кому-л.)
fortis, e сильный; храбрый, отважный
horribĭlis, e страшный, ужасный
imitatio, iōnis f подражание
ingens, entis огромный
iter, itinĕris n путь; iter facĕre идти, совершать путь
longus, a, um длинный; долгий
omnis, e весь, всякий
pars, partis f часть; сторона
patior, passus sum, pati 3 терпеть, претерпевать, страдать, переносить
pes, pedis m нога
porto 1 носить, нести
relinquo, līqui, lictum 3 оставлять
sapiens, entis мудрый
sedeo, sēdi, sessum 2 сидеть
senex, senis m старик
solvo, solvi, solŭtum 3 развязывать; разрешать, решать
vetus, vetĕris старый; старинный, древний