Warrax
Оформление библиографии в MS Word по ГОСТу
Внимание! Для Windows 7 и MS Office 2010, для более новых надо переделывать!
Любой, кому приходилось составлять список литературы к статьям и т.п., знает, насколько «весело», когда надо вставить еще пару источников в начало статьи — и, по правилам, все перенумеровать заново, стараясь не запутаться. Но самое интересное — это если надо объединить две статьи в одну, а источники частично пересекаются.
Есть программы, которые позволяют искать публикации в инете и т.д., но они все англоязычные, и попросту не соответствуют нашим стандартам (да и с русскоязычными библиографическими базами тоже, увы, как-то не очень). Как я понимаю, самое навороченное сейчас — это Thomson Reuters EndNote X5. Для него сделали стиль по ГОСТ 7.0.5-2008 (на данный момент последняя редакция от 11/11/2011, судя по времени выкладывания файла).
Проблема с MS Word ровно та же самая: нет стиля по ГОСТу. Он указан, но работает вот так:
Знайка У.У. На ракете на Луну [Раздел книги] // Угон ракет, главная книга / авт. книги А.Б. Незнайка / ред. Т.Е. Правец / перев. Т.Т. Транслятор. - Солнечный : Винт-и-Шпунт, 1988. - учебник.
Это не по ГОСТу, дефисы вместо тире режут глаза, при этом нет нумерации, а в тексте не номер в квадратных скобках, а вовсе даже американское (Знайка У.У., 1988).
Что касается оформления, то с ГОСТом и рекомендациями вообще творится [censored].
Вот пример от Поморского государственного университета им. М.В. Ломоносова, вот еще (достаточно свежий, май 2011). Обратили внимание на дублирование авторов?
Казаков, Н. А. Запоздалое признание [Текст] : повесть / Николай Казаков; рисунки Е. Спиридонова // На боевом посту. - 2000. - № 9. - С. 64-76.
Ага, еще и «[Текст] : повесть» — часто такое встречали в списках литературы?А ларчик просто открывался: похоже, такие вот писатели методичек не в курсе того, что в 2008 году вышел новый стандарт ГОСТ стиль по ГОСТ 7.0.5-2008. Но этот ГОСТ, скажу честно, с одной стороны — слишком нечеткий (можно и так, и сяк, и вот эдак), и при этом не содержит некоторого нужного материала.
Список литературы
1. Пупкин В.А. Полный комплект: Справочник: в XXX тт., Том XIII; 13-е стереотип. / под ред. Редя Р.Р. пер. Транслятор Т.Т. — М.: ЯНУС, 2000. — c. 666 (примечание важное).
2. Анон И.М. Книга без издателя, но с годом — s.l.: s.n., 1666. — c. 555.
3. Книга без автора и издателя — s.l.: s.n. — c. 12345.
4. Анон И.М. Книга с издателем, но без года, зато с переводчиком и томом, Том II / пер. Жан-Жак Ж.Ж. — Едрищенск: ЗАО "Всенафигсбыт". — c. 777.
5. Пупкин В.А. Книга с редактором / под ред. Газенваген С.С. — Усть-Далекий: ООО "ЗАО", 2001. — c. 1488 (сноска).
6. Пупкин В.А. Краткое все — Нью-Васюки: Остап Паблишинг, 2000. — c. 25.
7. НИИ ЧАВО. Книга с корпоративным автором, проба — М.: Учпедгиз, 2009. — c. 333.
8. Второй А., Третий А., Четвертый А., Пятый А. Первый А. Много авторов — s.l.: Изд-во без города, 1234. — c. 9.
9. Знайка У.У. На ракете на Луну / пер. Транслятор Т.Т. // Незнайка А.Б. Угон ракет, главная книга / под ред. Правец Т.Е. — Солнечный: Винт-и-Шпунт, 1988. — c. 45-89 (учебник).
10. Ганнибал Л. Первичная обработка блюд // Кулинарная книга маньячной домохозяйки — М.: МММ, 2011. — c. 456-667.
11. Журналист Ж.Ж. Статья журнальная // Желтая утка. — №5., Выпуск 6. — дек. 2000. — c. 33-66
12. Пиар-отдел корпорации "Родинупродакт". Либерализм как высшая стадия всего // Оголтелость, XXI век. — №45. — май 2012. — c. 2-23
13. Проверка выпуска без тома и месяца // Нет никакого журнала. — 1999. — c. 45-46
14. Периодик А.Н. Проверка статьи в периодическом издании // Очень Реферируемый Журнал. — №56, — Выпуск 3. — ноя. 2000. — c. 56-78 (просто примечание).
15. Полный П. Флеймогон онлайн // [Гнездо троллей] URL: http://1234567890.net (дата обращения: 25/2/2012).
16. [Black Fire Pandemonium] URL: http://warrax.net (дата обращения: 25/2/2012).
17. [сайт] URL: http://ya.ru.
18. Бендер Р.Р. Убить всех людей! // Воззвание к роботам [Электронный ресурс]: DVD с полки (очень страшно).
19. «Мегабоевик» [фильм], реж.: Великий П.Ж. / сцен.: Штирлиц О.Ф. — Арктический Рейх, 2045 (не перераскрашенный).
20. «Мылодрама» [фильм], реж.: Хулио Педрос — Бразилия, 1980.
21. «Короткометражка» [фильм] — 2000.
22. «какой-то интересный фильм» [фильм] (ничего про него не помню, пьяный был).
23. Hanzel Und Gretyl, «Third Reich From the Sun» [муз.] // «Uber Alles», 2003.
24. HMKids, «Elimination» [муз.] (Overkill Cover).
25. Длинная-длинная строка со всем, что можно, 1990 г., т.4, (что-то эдакое).
Инсталляция
C:\Program Files\Microsoft Office\Office14\Bibliography\Style\
Достаточно будет добавить туда файл WRX.xsl, перезапустить Word, и в списке стилей ссылок появится «Warrax ГОСТ». Все, можно пользоваться.
Файл pdf на тему "как это все подробно работает" (есть хитрости, надо прочесть).
27/02/2012