Бланш БАРТОН

Год XXXV Anno Satanas

Добро пожаловать в Год 35! В то время, как мы стоим у великих врат в новое тысячелетие, сатанисты по всему миру хитро улыбаются. Мы знаем, что должно принести будущее. Бог мертв; все узнали о его смерти в тот год, когда Антон ЛаВей создал Церковь Сатаны. Люди пытались бороться с этой реальностью последние 30 с лишним лет. Конечно, было Просвещение 18 века, но люди всеми силами старались задушить огонь разума, даже тогда. Правда выживает. Нет больше бога, чтобы держать людей в страхе и повиновении. Многие ли, когда вы говорите им, что вы - сатанист, делают странное лицо и говорят: "Ну, гм, если бы я не верил в бога, я мог бы делать все, что взбредет мне в голову. Это будет кошмарно! Что помешает людям лгать, насиловать и воровать?" Может быть, они бы так и поступали. Но у сатанистов есть лучшая перспектива, далеко идущие замыслы. Мы знаем, что если мы выбрали жить в цивилизованном обществе, мы сдерживаем некоторые импульсы, сотрудничаем, даже когда этого не хочется, и следуем некоторым необходимым правилам для блага всех, к кому это относится. Мы ожидаем такого же поведения от остальных, и надеемся на скорое правосудие, если это не так. Это этика, а не нравственность. Только теперь, на пороге нового тысячелетия, есть здоровые, хорошо настроенные горожане, наконец понимающие несостоятельность морали; у нее нет зубов без угроз сверхъестественного супермена в небесах.

Мы должны положиться на этику вместо духовных иллюзий. Придется трудно; самые яростные и неразумные падут последними. Но они падут - для общего блага. Блеск просвещения будет крайне неприемлем для некоторых, но повернуть назад уже невозможно. Некоторые захотят ослепить себя, как мученики раннего христианства, но это не прогонит правду прочь. Возвращение к христианству, к "нравственному императиву" и семейным ценностям не разрешит проблем.

То, что действительно опасно, что заставляет людей убивать невинных, то, что некоторые люди назвали "злом", на самом деле есть чрезмерное чувство собственной правоты. Не собственных интересов или собственного удовлетворения, что защищает сатанизм. Те, кто дают себе право причинять боль другим, должны иметь возможность ощутить на себе правосудие, осознать в своих чувствах "Я заслуживаю этого", "Меня лишили" или "Мне причинили боль". Глубокий недостаток сочувствия, недальновидность и сильное самооправдание - вот откуда пришли их пустые глаза. Наше общество не может дать дорогу этому массовому самообману ни в коем случае.Это против самих основ сатанизма - позволить себе почувствовать этот вид самооправдывающего негодования, также наша философия не поддерживает этот менталитет жертвы, который вызвал столько конфликтов в последние годы, переводя ценное время и энергию. Как гордые сатанинские индивидуалисты, мы ответственны за наши собственные успехи и ошибки; у нас нет удушливой догмы, чтобы защититься; мы бросаем вызов и стараемся достичь правды; и мы находим достаточно юмора в себе, чтобы не стать слишком серьезными и помпезными.

Мы можем двигаться только вперед, и сатанисты должны быть авангардом в потворстве здравому смыслу. У нас есть ответы, и мы используем наше знание, чтобы вычистить вкрадывающуюся косность и осветить новые пути в стороне от божественной "нравственности". У нас нет иллюзий о человеческих слабостях и фетишах. Мы знаем все о каждой грязной маленькой лжи, и восхищаемся контрастами и сложностью человеческой души. В отличие от атеистов, мы не боимся силы, вызываемой эмоциями и метафорами. В отличие от гуманистов, мы не верим, что всегда будет существовать нация философов. сатанизм стоит в стороне от всего, что было раньше. Люди должны быть вдохновлены собственным потенциальным величием, и те, кто недальновиден и ущербен, будут иметь дело с безжалостностью. Мы - наши собственные боги, и мы решим принять ответственность этой роли в следующем тысячелетии.

Люди вступают в Церковь Сатаны не из компанейского чувства или чтобы стать частью некого "сатанинского сообщества". Они делают это не потому, что они большие поклонники Антона ЛаВея или потому, что считают меня клевой телкой. Они делают это, поскольку имеют тайны, которые ставят их в стороне от окружающих. Они сверхсексуальны. Это может звучать слишком райхиански или фрейдистски для кого-то, но это действительно так. Они разделяют жажду жизни, импульс неистовства, восхищение откровенного эксгибиционизма, муки творчества. Какую бы отдушину для своих страстей они не находили, все говорит об одном этом факте. Я знаю; я знакома со многими из них, и у каждого в глазах есть это странное сияние. Они принуждены жить широко и резко, и сатанизм поощряет их без осуждения. Они вступают в Церковь Сатаны потому, что впервые в своей жизни они находят философию, которая стимулирует, вдохновляет и укрепляет их. Они могут быть грубы и интеллектуальны одновременно, ответственны и свободны, они могут потворствовать, не теряя себя на принуждения. И они посылают свои вступительные взносы, потому что зависят от представителей Церкви Сатаны, чтобы продолжать писать, продолжать записывать музыку, продолжать снимать фильмы, читать лекции и давать интервью. Они хотят нас, чтобы убедиться, что сатанинские идеи возможны для тех немногих, кто может оценить их и полностью применить в своей жизни. И я обещаю вам, что это то, что мы сделаем, в приходящем году и на следующую тысячу лет.

Носите свой Бафомет с гордостью этой ночью, где бы вы ни были. Знайте, что вы связаны с международной группой еретиков и мятежников, которые продолжают сметать прочь невежество, самодовольство и жеманность там, где найдут их. Поднимите брови и поверните головы. Потворствуйте себе в Дионисийском пиршестве. Поднимите ваши кубки в честь Инфернальных Повелителей, которые были, есть и которые продолжат жадно нашептывать в наши уши сквозь вечность. Спасибо, мои друзья и Товарищи, за проведение Церкви Сатаны в сияние нового тысячелетия. Это сатанинская эра - и пусть разум и страсть правят Землей!

Шемхамфораш! Слава Сатане!

Перевод (с) Schakal


Warrax Black Fire Pandemonium  http.//warrax.nete-mail [email protected]