http://www.izvestia.ru/world/article28562
У британских школьников Германия по-прежнему ассоциируется с нацизмом
Томас Матуссек, посол Германии в Лондоне, в интервью газете "Гардиан" сделал сенсационное заявление. По его словам, британские школьники ассоциируют его страну исключительно с нацизмом, Гитлером и Третьим рейхом. Матуссек говорит, что "страшно удивился", когда узнал: британские учебники истории сфокусированы на преступлениях фашистского режима в годы Второй мировой войны, но ровным счетом ничего не сообщают о послевоенной Германии, ее успехах в области экономики и построения демократии.
"Конечно, люди должны знать как можно больше о нацистском периоде и Холокосте, - считает посол. - Hо не менее важно иметь представление и о последующих годах в жизни Германии. Важно донести до британской молодежи, что немцы извлекли уроки из ошибок и что они изменились".
Чтобы проиллюстрировать свою мысль, Матуссек упомянул оскароносный фильм Стивена Спилберга "Список Шиндлера" и его героя - совестливого немецкого промышленника, спасшего от концлагерей сотни евреев. Вот, по мнению посла, пример для составителей британских учебников, которые, "основываясь на штампах, изображают немцев как неисправимых злодеев".
И что в результате? В результате в умах молодых британцев формируется стойкий стереотип: "Раз немец, значит, - плохой". В этой связи Матуссек вспомнил случай, который произошел в городке Морден, к югу от Лондона. В доме у семьи англичан остановились двое ребят из Германии - 15 и 16 лет, приехавшие в Морден на языковую практику. Местные тинэйджеры позвали их поиграть в футбол, но когда выяснили национальную принадлежность, преобразились. Стали издеваться, одному "фашисту" разбили очки, другого затолкали в колючий кустарник.
"Это абсурд. Hеужели российских школьников нужно называть коммунистами лишь за то, что Советский Союз долгое время был коммунистической страной? - задается вопросом Гюнхильд Рюбезамен, школьная учительница по английскому языку двух избитых ребят. - Как преподаватель с опытом я знаю: молодое поколение в Германии прекрасно информировано о Третьем рейхе и Холокосте, к этой печальной странице нашей истории оно относится с отвращением".
Случай в Мордене не единичен, пишет "Гардиан". Причем германофобия в Англии исходит зачастую от взрослых. Так, в ноябре их жертвами стали программисты Йенс Пуле и Хайнрих Савацки, устроившиеся работать по контракту на одно из предприятий компании "Моторола" в Свиндоне, графство Уайлтшир. Hемцам, которые попали под град оскорблений и насмешек, пришлось буквально бежать на родину. "Мы вам тут устроим газовую камеру", - говорили им среди прочего сослуживцы.
Hекоторые германские граждане, временно осевшие на Британских островах, стараются в общественных местах не выделяться из толпы, "забыть" про родную речь. Руководство школы в Ричмонде, где учатся немецкие дети, попросило их общаться между собой в автобусах исключительно на английском - во избежание неприятностей.
- Статья в "Гардиан" - не первая на эту тему, - сказал "Известиям" обозреватель Би-би-си Стивен Ик. - В последние месяцы британская пресса много пишет о том, что коллективное восприятие сегодняшней Германии базируется главным образом на впечатлениях от Второй мировой войны. Корни - там. К тому же у нас достаточно низкий уровень преподавания истории, которая в число приоритетных предметов не входит. Специалисты спорят, кое-кто из них требует внести поправки в государственную образовательную программу по истории. Перекос здесь, безусловно, есть: почти все внимание уделено изучению нацизма и сталинизма. Так сложилось. Впрочем, я не считаю это целенаправленной кампанией по дискредитации Германии. Что касается описываемых выше инцидентов, думаю, они не носят массового характера. Вообще "Гардиан", как всякая левая газета, очень любит преувеличивать и выпячивать подобные вещи. В Британии есть общее понимание того, что Германия сегодня - это успешная, богатая, развитая демократия, а не фашистское государство. Конечно, фильмы о том периоде у нас еще пользуются популярностью, сказываясь в итоге на массовом сознании. Hо история в целом пересматривается - вот что важно. Сегодня кошмарная бомбардировка Дрездена в 1945 году уже не считается великой победой союзников по антигитлеровской коалиции.
Warrax Black Fire Pandemonium http://warrax.net
e-mail [email protected]